PJ.STUDIO ← 全部产品
CopyPop

CopyPop

按两次 ⌘C,译文就在眼前。

CopyPop 是一款常驻 Mac 菜单栏的翻译工具。在任意 App 中选中文字,连续按两次 ⌘C,译文就会出现在鼠标旁。下载所需语言包后,翻译可在本机离线完成;还支持截图识字翻译、查词、原文朗读和本地单词本。

  • macOS
最新更新 v1.0.9

- 修复反馈问题,提升用户体验

你可以用它做什么

  • 选中文字后连按两次 ⌘C,在鼠标旁查看译文,无需切换 App。
  • 下载所需语言包后在 Mac 本机翻译,原文与译文无需上传。
  • 将截图复制到剪贴板,识别并翻译图片中的文字。
  • 在菜单栏查词,查看英文单词音标并朗读原文。
  • 固定并拖动翻译窗口,复制译文,调整文字大小以便对照阅读。
  • 用单词本整理生词,按语言和日期保存为本地 Markdown 文件。

截图来自 App Store,语言可能与当前页面不同。

了解功能与用法

在正在使用的 App 中翻译

浏览网页、阅读 PDF 或处理邮件时,选中文字并连续按两次 ⌘C,译文就会出现在鼠标旁。读完点击别处即可收起,也可以固定窗口并拖到合适的位置,对照原文阅读。

下载语言包后离线使用

翻译由 Mac 本机的 AI 模型完成,首次使用所需语言时按系统提示下载语言包,之后无需联网即可翻译。原文、译文、截图和单词本正文都不会上传。

从截图识字到生词复习

将截图放入剪贴板后,CopyPop 可以识别图片中的文字并翻译。遇到生词时,在菜单栏查词、查看英文音标或朗读原文,再将词条保存到单词本;本地 Markdown 文件也方便在 Finder 中查看和导入笔记软件。商店宣传图中的 20 种语言互译等 CopyPop Pro 功能从 1.1 版本起提供,下载前请以 App Store 实际发布的版本与内购信息为准。

产品信息

适用平台
macOS
当前版本
1.0.9
更新日期
最低系统要求
macOS 15.0+
App 支持语言
阿拉伯语、荷兰语、英语、法语、德语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、俄语、中文、西班牙语、泰语、土耳其语、乌克兰语和越南语

常见问题

离线翻译需要先做什么准备?

首次使用某种语言时,需要按 macOS 提示下载对应语言包。下载完成后,翻译处理即可在 Mac 本机离线完成。

怎么翻译截图里的文字?

开启剪贴板截图翻译后,将截图复制到剪贴板,CopyPop 会识别图片中的文字并翻译。

单词本保存在哪里?

词条以 Markdown 文件保存在 Mac 本地,按语言和日期整理,可以在 Finder 中打开,方便复习或导入其他笔记工具。

@SanJose City · WWDC19

独立开发背后的故事

从想法到上架,记录每一段创作旅程中的思考与取舍。

01专访 WWDC 奖学金获得者翁培钧:从全球作品中突围,他只用了十天02把自己当成工具来解决问题
查看更多